２００８東京国際木工機械展には多数のご来場を賜り、
厚くお礼申し上げます。

新製品「バリトール」（特許出願中）は
木工用、金属用と多様な用途にお応えできる商品であります。
お気軽に弊社営業までお問い合わせください。

まずはブログ上ではありますが、お礼申し上げます。

１１月２１日金曜日に「東京国際木工機械展」へ勉強を兼ね、
社員研修旅行に出かけました。

最初は「AMADAソリューションセンター」を見学。
まさかの東名高速渋滞で予定時間を１時間遅れて到着でしたが、
担当の方に説明していただきました。
会社概要のビデオなど自分たちが企画をする参考になったでしょうか？

一路バスは横浜の街を横目に東京ビックサイトへ、
自分たちの主要マーケットの視察です。

そして御殿場高原ビールへ
食事＆イルミネーションを見学し、会社へ戻りました。
やり終えるとすごくハードな一日でした。でもバス２台での旅行、
久しぶりだったから楽しかったです。
（事件もいろいろあったし･･･笑）
来年は名古屋国際木工機械展へ新製品を持って行きたいですね。

２００８年１１月１９日水曜日から２２日土曜日まで

東京ビックサイトにて開催される

「２００８東京国際木工機械展」に出展いたします。

ブースNO.はE-204です。

皆様にお会いできることを楽しみにしております。

もうすでに２０１０年採用がスタートなんですね。
採用担当者は１年半後のビジョンをイメージできなくて、
お電話を受けるたびに「えーっと…」という感じです。

２０１０年採用のエントリーを開始しました。
直接メールまたはお電話を下さるか、
http://portal.sjcnavi.com/2010/company/company_data.html?cmp_id=46にてエントリーをお願いします。

会社訪問ではざっくばらんにお話をさせていただいております。
お茶する感覚でお気軽にお申し込みください。
多くの皆さんとの出会いと楽しみにしています。

１１月６日、日本機械鋸・刃物工業会の
「第３４回優良従業員表彰式」が東京、芝パークホテルで
開催されました。

弊社から本年度２名、永年勤続の表彰でした。
なにやら緊張の面持ちです…

社内朝礼にて会長から記念品を手渡され、
社員全員で拍手！継続は力なりの表彰でした。

大阪ウッドテクノロジーフェア２００８
無事終了いたしました

弊社ブースへお立ち寄りいただきましてありがとうございました。

１１月１９日からの２００８東京国際木工機械展も
よろしくお願いいいたします。

本日は「金山祭り」です。

金属業界において、工場の繁栄、商売繁盛を願い、

道具に感謝する日でもあります。

昔は宴会もありましたが、今は折詰を持ち帰ります

弊社でも工場に祭壇を作りました！